Algunas letras de canciones de amor #03

CD3

01.  Hunting high and low (A-Ha)

02.  Broken wings (Mr. Mister)
03.  Just like heaven (The Cure)
04.  Enjoy the silence (Depeche Mode)
05.  Violently happy (Björk)
06.  Fix you (Coldplay)
07.  Together in electric dreams (Giorgio Moroder)
08.  You’re beautiful (James Blunt)
09.  Apart (Elkland)
10.  Special (Better than Ezra)
11.  Feeling a moment (Feeder)
12.  Miracle drug (U2)
13.  So sweet (Jonathan Rice)
14.  Goodbye my lover (James Blunt)
15.  Always love (Nada Surf)
16.  Still lost (James Blunt)
17.  Can’t get you out of my head (Coldplay, Live Glastonbury 2005)
  
01.  Hunting high and low (A-Ha)
 
Here I am And within the reach of my hands
She’s sound asleep and she’s sweeter now
Than thewildest dream could have seen her And I watch her slipping away

Though I know I’ll be hunting high and low, High
There’s no end to the the lengths I’ll go to 
Hunting high and low, High
There’s no end to the the lengths I’ll go to
To find her again Upon this my dreams are depending Through the dark
I sense the pounding of her heart Next to mine
She’s the sweetest love I could find
So I guess I’ll be hunting high and low, High
There’s no end to the lengths I’ll go to High and low, High
Do you know what it means to love you
I’m hunting high and low And now she’s telling me
she’s got to go away, I’ll always be hunting high and low
Hungry for you Watch me tearing myself to pieces Hunting high and low, High
There’s no end to the lengths I’ll go to
Oh! For you I’ll be hunting high and low

02.  Broken wings (Mr. Mister)

 
Baby don’t understand Why we can’t just hold on To each other’s hands
This time might be the last I fear unless I make it all too clear I need you so
Take these broken wings And learn to fly again
And learn to live so free And when we hear the voices sing
The book of love will open up And let us in

Take these broken wingsBaby I think tonight We can take what was wrong To make it right
Baby it’s all I know That you’re half of the flesh
And blood makes me whole Need you so

Take these broken wings And learn to fly again
And learn to live so free And when we hear the voices sing
The book of love will open up And let us in
Take these broken wings You got to learn to fly And learn to live so free
And when we hear the voices sing Let us in Let us in

Baby it’s all I know That you’re half of the flesh
And blood makes me whole Yeah (X4), yeah so

Take these broken wings And learn to fly again
And learn to live so free And when we hear the voices sing
The book of love will open up And let us in
Take these broken wings You got to learn to fly And learn to live so free
And when we hear the voices sing The book of love will open up And let us in

 
03.  Just like heaven (The Cure)
 
“Show me how you do that trick The one that makes me scream” she said
“The one that makes me laugh” she said And threw her arms around my neck
“Show me how you do it and I promise you
I promise that I’ll run away with you I’ll run away with you”
 
Spinning on that dizzy edge I kissed her face and kissed her head
And dreamed of all the different ways I had To make her glow
“Why are you so far away?” she said
“Why won’t you ever know that I’m in love with you? That I’m in love with you?”
 
You Soft and only You Lost and lonely You Strange as angels
Dancing in the deepest oceans
Twisting in the water You’re just like a dream…
 
Daylight licked me into shape I must have been asleep for days
And moving lips to breathe her name
I opened up my eyes And found myself alone Alone
Alone above a raging sea That stole the only girl I loved
And drowned her deep inside of me
You Soft and only You Lost and lonely You Just like heaven
 
04.  Enjoy the silence (Depeche Mode)
 
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world
Painful to me Pierce right through me Can’t you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms
Words are very unnecessary They can only do harm

Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial
Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable

All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms
Words are very unnecessary They can only do harm Enjoy the silence

 
05.  Violently happy (Björk)
 
since i met you this small town hasn´t got room for my big feelingsviolently happy ´cause i love you violently happy but you´re not here
violently happy come calm me down before i get into trouble

i tip-toe down to the shore stand by the ocean make it roar at me and i roar back

violently happy ´cause i love you violently happy but you´re not here
violently happy overemotional violently happy i´ll get into trouble real soon

if you don´t get here baby
violently happy  ´cause i love you violently happy i´m aiming to high
violently happy it will get me into trouble violently happy i´m driving my car too fast
with ecstatic music on
violently happy i´m getting to drunk violently happy i´m daring people to jump off roofs with me
only you can calm me down i´m aiming to high, soothe me
 
06.  Fix you (Coldplay)
 
When you try your best but you don’t succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can’t sleep Stuck in reverse
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can’t replace
When you love someone but it goes to waste could it be worse?

Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you

And high up above or down below When you’re too in love to let it go
But if you never try you’ll never know  Just what you’re worth

Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you

Tears stream down your face When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face And I
Tears stream down your face I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face And I

Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you.

 
 07.  Together in electric dreams (Giorgio Moroder)
 
I only knew you for a while I never saw your smile
’til it was time to go Time to go away (time to go away)
Sometimes it’s hard to recognise Love comes as a surprise
And it’s too late It’s just too late to stay Too late to stay
We`ll always be together However far it seems (love never ends)
We`ll always be together Together in electric dreams

Because the friendship that you gave Has taught me to be brave
No matter where I go i`ll never find a better prize (find a better prize)
Though you’re miles and miles away I see you every day I don’t have to try
I just close my eyes, I close my eyes

We’ll always be together However far it seems (love never ends)
We’ll always be together Together in electric dreams

  
08.  You’re beautiful (James Blunt)
 
My life is brilliant. My love is pure. I saw an angel. Of that I’m sure.
She smiled at me on the subway. She was with another man.
But I won’t lose no sleep on that, ‘Cause I’ve got a plan.
You’re beautiful. You’re beautiful. You’re beautiful, it’s true.
I saw your face in a crowded place,
And I don’t know what to do, ‘Cause I’ll never be with you.

Yeah, she caught my eye, As we walked on by.
She could see from my face that I was, Fucking high,
And I don’t think that I’ll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You’re beautiful. You’re beautiful. You’re beautiful, it’s true.
I saw your face in a crowded place, And I don’t know what to do,
‘Cause I’ll never be with you.
You’re beautiful. You’re beautiful. You’re beautiful, it’s true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it’s time to face the truth, I will never be with you.

09.  Apart (Elkland)
 
you and i will never be apart, apart you will never erase from my heart, my heart
the distance can’t belie the only hope i have inside now you do what you do i’ll do what i do
i can’t stop dreaming of you
(chorus)
i want you to be here i want it to be now
i want you to be here i want it to be now
i want you to be here, here, here, here, here, here
i want it to be now, now, now, now, now, now
i want you to be here, here, here, here, here, here
i want it to be now, now, now, now, now

i remember the day that you walked away from me, from me
i hate to remember the day you walked away from me, from me
what you said to me the other day was enough to make me feel okay
but i just want to reach you now and i don’t know how

10.  Special (Better than Ezra)
 
Are you real? Are you real or just a dream? It’s been so long, I don’t know.
I can feel. I can feel you here with me. Even though you’re far away.
Some are special. They come back, racing through your mind.
You were special. Your light, your heat Will never die.

I was lost. I was lost and I found you. I will know no further love. People move.
People move and fall away, Love, you refuse to fade.

Some are special. They come back, racing through your mind.
You were special. Your light, your heat Will never die.
So regretful, how could I ever be so blind.
You were special. I thought I’d never lose my mind.

I was pulling far away. You were begging me to stay.
And I thought I was losing you. Funny, how the opposite was true.

Some are special. They come back, racing through your mind.
You were special. Your light, your heat Will never die.
So regretful, how could I ever be so blind.
You were special. I thought I’d never lose my mind.
Some are special.

11.  Feeling the moment (Feeder)
 
Feeling the moment slip away Losing direction you’re losing faith
You’re wishing for someone Feeling it all begin to slide
Am I just like you All the things you do – can’t help myself
How do you feel when there’s no sun
And how will you be when rain clouds come and pull you down again
How do you feel when there’s no one Am I just like you

Turning to face what you’ve become Bury the ashes of someone
Broken by the strain Trying to fill that space inside
Am I just like you All the things you do – can’t help myself

How do you feel when there’s no sun
And how will you be when rain clouds come and pull you down again
How do you feel when there’s no one
Am I just like you All the things you do

Don’t ever feel That you’re alone I’ll never let you down I’ll never leave you dry
Don’t fall apart Don’t let it be Carry the notion Carry the notion back to me

Feeling the moment slip away Feeling the moment slip away
Cause I’m just like you

How do you feel when there’s no sun
And how will you be when rain clouds come and pull you down again
How do you feel when there’s no one
Am I just like you?

 

 

12.  Miracle drug (U2)
 

 

I want to trip inside your head Spend the day there…
To hear the things you haven’t said And see what you might see
I want to hear you when you call Do you feel anything at all?
I want to see your thoughts take shape And walk right out
Freedom has a scent Like the top of a new born baby’s head

The songs are in your eyes I see them when you smile
I’ve seen enough I’m not giving up On a miracle drug

Of science and the human heart There is no limit
There is no failure here sweetheart Just when you quit…
I am you and you are mine Love makes no sense of space
And time…will disappear Love and logic keep us clear Reason is on our side, love…

The songs are in your eyes I see them when you smile
I’ve had enough of romantic love I’d give it up, yeah, I’d give it up
For a miracle, a miracle drug, a miracle drug

God I need your help tonight

Beneath the noise Below the din I hear your voice It’s whispering
In science and in medicine “I was a stranger You took me in”

The songs are in your eyes I see them when you smile
I’ve had enough of romantic love I’d give it up, yeah, I’d give it up
For a miracle, miracle drug
Miracle, miracle drug

 

 

13.  So sweet (Jonathan Rice)
 
We’re back there and the heartbreak came Yeah it hit me pretty hard
I waved hello and goodbye to the ghosts on the boulevard
Well oh, oh my baby Your so sweet it makes me cry
well oh, oh my baby your so sweet it makes me cry
Your so sweet, your so sweet your so sweet, i wanna cry

la,la,la,la,la la,la,la,la,la la,la,la,la,la, la,la,la,la,la

well i dealt with the dog face hunny just try to sympathize
well he turned and looked at me with his cold debaler, red, dry clean eyes

oh, oh my baby your so sweet it makes me cry
well oh, oh my baby your so sweet it makes me cry
your so sweet, your so sweet your so sweet, i wanna cry

la,la,la,la,la la,la,la,la,la la,la,la,la,la la,la,la,la,la

your from my love I is leavin check it out not coming back
the downtown trains are teamin screamin all down the track

There is a terrible taste always torn from the chemicals
he’s gonna split his blood all over the whole wide world
your so sweet, your so sweet your so sweet, i wanna cry

la,la,la,la,la (until fade)

14.  Goodbye my lover (James Blunt)
 
Did I disappoint you or let you down? Should I be feeling guilty or let the judges frown?
‘Cause I saw the end before we’d begun, Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what’s mine by eternal right. Took your soul out into the night.
It may be over but it won’t stop there, I am here for you if you’d only care.
You touched my heart you touched my soul. You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when, My heart was blinded by you.
I’ve kissed your lips and held your head. Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell. I’ve been addicted to you.
Goodbye my lover. Goodbye my friend.
You have been the one. You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake, You can’t break my spirit – it’s my dreams you take.
And as you move on, remember me, Remember us and all we used to be
I’ve seen you cry, I’ve seen you smile. I’ve watched you sleeping for a while.
I’d be the father of your child. I’d spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine. We’ve had our doubts but now we’re fine,
And I love you, I swear that’s true. I cannot live without you.

Goodbye my lover. Goodbye my friend.
You have been the one. You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine. In mine when I’m asleep.
And I will bear my soul in time, When I’m kneeling at your feet.
Goodbye my lover. Goodbye my friend.
You have been the one. You have been the one for me.
I’m so hollow, baby, I’m so hollow. I’m so, I’m so, I’m so hollow.

15.  Always love (Nada Surf)
 
To make a mountain of your life Is just a choice
But I never learned enough to listen to the voice that told me
Always love…hate will get you every time Always love…Don’t wait till the finish line
Slow demands come ‘round Squeeze the air and keep the rest out
It helps to write it down Even when you then cross it out

Always Love…hate will get you every time Always Love…even when you ought to fight

Self-directed lives I want to know what it’d be like to
Aim so high above Any card that you get dealt, you…

Always Love…hate will get you every time Always Love…hate will get you…

I’ve been held back by something Yeah. You said to me quietly on the stairs.
I’ve been held back by something Yeah. You said to me quietly on the stairs.
You said… Hey, you could once. Hey, you could once.

To make a mountain of your life Is just a choice
But I never learned enough To listen to the voice that told me
Always love…hate will get you every time Always love…hate will get you…

I’ve been held back by something Yeah. You said to me quietly on the stairs.
I’ve been held back by something Yeah. You said to me quietly on the stairs
You said, Hey, you could once (X3) I…

16.  Still lost (James Blunt)
 
So my love I Left this world for a while For a while
I float through strange days Search the one way to Bring me back to you
So don’t let me go Don’t let me go Don’t let me go From here
‘Cos I’ll be still lost, I’ll be still lost (X3) When you come
When will you come To look for me

If I was to Call you Would you come And if I was to Call you Would you come
Oh my love When will you come to look for me

‘Cos I’ll be still lost, I’ll be still lost (X3) When you come
Why don’t you come To look for me?

17.  Can’t get you out of my head (Coldplay, Live Glastonbury 2005)
 

I just can’t get you out of my head
Boy your love is all I think about
I just can’t get you out of my head
Boy it’s more than I dare to think about

La la la la la la la la (X2)


I just can’t get you out of my head
Boy your love is all I think about
I just can’t get you out of my head
Boy it’s more than I dare to think about

Every night, every day
Just to be there by your side
Won’t you stay Won’t you stay
stay forever and ever and ever and ever

La la la la la la la la (X4)

I just can’t get you out of my head
Boy your love is all I think about
I just can’t get you out of my head
Boy it’s more than I dare to think about

There’s a dark secret in me
Don’t leave me locked in your heart
Set me free Feel the need in me
Set me free Stay forever
And ever and ever and ever

 

 

 

Anuncios

Acerca de Juan Pedro Rica Peromingo

Profesor de lingüística inglesa en el Departamento de Filología Inglesa I (Universidad Complutense de Madrid). Licenciado en Filología Inglesa por la UCM. Doctor en Filología Inglesa (área de lingüística de corpus y fraseología) por la UCM. Máster en enseñanza del inglés como lengua extranjera y traducción (Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, EE.UU.) y Máster Europeo en Traducción Audiovisual (METAV) (Universidad Autónoma de Barcelona). Profesor del Máster en Lingüística Inglesa: nuevas aplicaciones y comunicación internacional (departamento de Filología Inglesa I, UCM) y del Máster Europeo en Traducción Audiovisual (Universidad Autónoma de Barcelona). ... simplemente alguien muy romántico, apasionado, sincero y honesto, generoso (sobre todo de corazón), amante de la vida, leal con el resto... con tres "vicios" confesables: la música (sobre todo en directo), el cine y la literatura, especialmente la poesía, e interesado también en el teatro, la pintura, la educación, la política en mayúsculas, y la política social en minúsculas... y Lavapiés, mi barrio de adopción.
Esta entrada fue publicada en Música. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s